Leaders’ Questions was the end of a significant chapter in Taoiseach’s long career and the beginning of what will be a historic handover in a few days’ time