Giant arthropods, cousins of contemporary species like shrimp, insects, and spiders, may have dominated the oceans 470 million years ago, according to findings