Some of the world's biggest technology companies, like Microsoft and Apple, aren't doing enough to prevent the spread of child sexual exploitation on their platforms, according Australia's e-Safety Commissioner.