New Zealand will see out the rest of their World Test Championship campaign with a new captain, with Kane Williamson handing responsibilities to Tim Southee.