People with cluster headaches may be more than three times more likely to have other medical conditions such as heart disease, mental disorders and other neurologic diseases, according to a new study.