Apple AirTags are coming under increased scrutiny after people across the country have said they facilitated as car theft or stalking, leading to Apple facing a class-action suit.