The veteran Hollywood actor opens up about his experiences filming the new Paramount Plus drama series and shares his professional insight going from his usual filmmaking ways to now episodic storytelling for television.