Twitter has suspended the accounts of several prominent journalists who recently wrote about Elon Musk, with the billionaire tweeting that they broke rules about giving out personal information about him.