Further foods are being recalled because of potential contamination with unsafe plant material, after spinach was recalled earlier in the week.