The Backbone One is a well-built and well-designed game controller for mobile devices — and any smartphone gamer should consider one.