A British-born man who was a member of a team of Islamic State militants in Syria nicknamed "The Beatles" accused of beheading American hostages was due to plead guilty on Thursday to US criminal charges, according to a federal court record.