The Heat listed all 16 of their players on the injury report hours after the team was fined $25,000 by the NBA for violating the league's injury reporting rules.