In 'most' cases of either infection patients will not need to see a GP and can recover at home, an expert has said.