Comments like "we constantly self-sabotage and squander effort" in his exit letter will do little to reassure nervous Meta investors.