Researchers have linked "Jaws" to the sharp decline of shark populations in the US as fishermen went into a "feeding frenzy" hunting trophy sharks.