Ulster coach Dan McFarland says the decision to switch his team's Heineken Champions Cup game against La Rochelle to Dublin "was wrong".