Apple is preparing to upgrade and potentially expand its lineup of external displays designed for Mac and iPad users. A new report today says that the company is working on “multiple new external monitors” with Apple Silicon inside, including a new version of…