The auction, held over the weekend, also featured such other cinematic treasures as Charlton Heston’s ‘holy staff’ from ‘The Ten Commandments’ and Robert DeNiro’s boxing gloves from ‘Raging Bull’