Builder sentiment in the market for single-family homes fell in December to the lowest level in 10 years as high mortgage rates decimate the housing market.