Ghost’s dramatic doomsaying, Slipknot’s serenity and fury, Soul Glo’s cultural indictments, the Iron Man himself, and more all made the year so much heavier