This year's shortlist has whipped up plenty of controversy after a number of successful British athletes were left out, yet no omission sparked as much outrage as Fitzpatrick.