Home sales dropped an unusually sharp 7.7% in November, as high mortgage rates and home prices keep buyers on the sidelines.