Damage to the paternal genome of the nematode Caenorhabditis elegans cannot be repaired and is instead passed on to its offspring, while the female egg repairs or limits the damage.