The James Webb Space Telescope uses infrared light to peer through interstellar dust, revealing a universe that even scientists find overwhelming: “It just takes your breath away.”