Fresh out of Early Access last month, Police Simulator lets you hit the streets as a cop, of all things