Destiny 2 features 50 security drones, found after starting the mission ‘Operation: Seraph’s Shield.” Here’s where to find them — and how to destroy them.