Official figures from China have become an unreliable guide as less testing is being done across the country following the recent easing of the strict "zero-COVID" policy.