Scott McTominay has denied "bullying" Man Utd team-mate Alejandro Garnacho during a training session after a video went viral.