Large swaths of Canada and the northern U.S. will be hit by energy-sapping cold weather this week. Here is how some of the most popular electric vehicles perform in cold weather compared to the manufacturers' listed range.