Epic Games is shutting down the iconic Unreal series, continuing the games industry’s disturbing trend of turning its own history into abandonware.