A powerful mudslide that closed one of Colorado's most scenic routes revealed the vulnerability of the country's aging infrastructure to global warming.