The “Pretty Woman” actor and his wife shared a rare glimpse of their two young sons as they celebrated Christmas Eve together in a new Instagram post.