The rapid increase in interest rates around the world weighed on investment banking activity this year as central banks in many advanced economies took the punch bowl away