“From our family to yours, #merrychristmas,” the “Today” show weatherman captioned a festive family pic on Christmas morning after battling health issues.