WhatsApp plans to introduce a feature which will enable users to report a status update that goes against the social media company’s Terms of Service.