Nio had expected to deliver up to 48,000 EVs in the fourth quarter, but Covid-linked supply chain issues pushed the Chinese company to cut its guidance.