Natural gas output at the top producing basin in the U.S. dropped by a record amount as the winter storm swept through Pennsylvania and Ohio