Jalen Brunson watched his first game in Dallas as an opponent from the New York Knicks’ sideline, dressed in jeans and a light blue hoodie while sitting out...