Families of the victims of Flight PS752 are hopeful an international legal effort to hold Iran accountable will bring truth and justice, but experts warn the process will likely take years.