Mr. Bouteflika, ousted from the presidency in 2019 after 20 years in office, joined the country’s fight for independence in the 1950s and helped lead the nation out of a brutal civil war in the 1990s.