After more than a decade and a half at the top of the Manchester United hierarchy, the Glazer family are readying to sell the Red Devils in what could be a definining moment for the club