MONTREAL — The three respiratory viruses that had been causing chaos in the fall in Quebec hospitals — COVID-19, influenza and respiratory syncytial virus — are all on the decline, the province's public health research institute said Thursday.