An enzyme that protects human cells against viruses can help drive cancer evolution towards greater malignancy by causing myriad mutations in cancer cells, a new study has shown.