Steven Tyler sexually assaulted a 16-year-old girl and carried on an illicit affair with her, which ended with him insisting she abort their child, this according to a new lawsuit.