The Atletico Madrid striker staged a dramatic recovery after being told he had all-but secured victory for his side against Elche as La Liga got back to action after the World Cup break