The United States could see a huge rise in diabetes among young people over the next several decades, a new modeling study finds.