Homicide squad detectives located the body of a 51-year-old woman in a Docklands apartment while making inquiries into the earlier death of a 31-year-old Chinese national in the CBD.