Aerosmith frontman Steven Tyler is facing a lawsuit by a woman who claims he sexually assaulted her as a minor during a years-long relationship in the 1970s.