A test flight of Boeing’s CST-100 Starliner commercial crew vehicle, delayed by a valve problem in August, is unlikely to take place before 2022.