Casemiro completed a big-money move to Manchester United from Real Madrid in the summer, with one thing in particular taking him by surprise upon his arrival at Old Trafford